Cy Gavin’s paintings provided the perfect backdrop for Mah Jongg